当前位置:主页 > 新闻资讯 > 学校新闻

盘点在西班牙最受欢迎的动漫|你可能看到名字,

来源:未知

2019-11-15 10:44

最受西班牙人喜爱的动漫
80后关于动漫的回忆可能是永远认不出自己大姨子和小姨子的俊夫(北条司《猫眼三姐妹》),变身时让人目眩的水兵月(武内直子《美少女战士》),月圆时就会变成猩猩的悟空(鸟山明《龙珠》);而90后的回忆可能是相互羁绊的第三班(岸本老贼《火影忍者》),立志要成为海贼王的草帽人(尾田荣一郎《海贼王》),也可能是永远长不大且出现必死人的小学生(青山冈昌《名侦探柯南》)。
相信上述中肯定有一部动漫能唤起你的童年回忆。什么?你还想问00后都看什么动漫?小编揣测可能是世代为曹家赴汤蹈火的《镇魂街》,男女主角消失一年多的《秦时明月》,谈恋爱不投胎几次不算浪漫的《狐妖小红娘》,也可能是一天是不良人,一辈子都是不良人的《画江湖之不良人》。这一段与本文无关,纯粹是为了手动支持国产动漫。
咳~咳~,下面回归正题。准备去西班牙留学的同学们,你们不好奇在西班牙人的心里,有哪些动漫作品被奉为神作吗?小编综合了几大排行榜,筛选了几部西班牙人心中的经典动漫,一起来看看有没有你钟意的吧。
No.1《Dragon Ball Z》
No.2 《One Piece》
No.3 《Sailor Moon》
No.4 《Ataque a los titanes》
No.5 《Naruto》
No.6 《Caballeros del Zodiaco》
No.7 《Pokémon》
No.8 《Yu Yu Hakusho》
No.9 《Oliver y Benji》
No.10《Shin Chan》

你能猜出是哪部动漫吗?
当日本动漫片名被翻译成西班牙语,如果不给封面的话,你还能认出这是哪一部作品吗?比如上文提到的。
《Ataque a los titanes》,直译,攻击那些泰坦(巨人),不过联想一下,还是可以想到“巨人”这部动漫的?
《Caballeros del Zodiaco》,直译是黄道十二宫的骑士,当然你也可以翻译成十二宫的绅士,甚至是十二宫的斗牛士。不行,脑子里都是星矢穿着紧身裤拿着红布去斗金牛座阿尔德巴朗。(忽略我的P图技术)
《Shin Chan》,这一部打死我也联想不到《蜡笔小新》,谷歌翻译给的是“陈灿”。是我的话,可能会认为是哪一位在西班牙开中餐厅的福州老板。
《Digimon》,猜一猜这是哪部动漫。给你们个提示,这应该是个合成词digital(数据的,数码的)+Pokémon(口袋妖怪)。相信大家都猜到了吧,就是《数码怪兽》(也被译成数码暴龙、数码宝贝),随着粉色帽子被风吹起,耳边响起和田光司的歌声,你的眼眶是否湿润了呢?
如果你喜欢动漫,又恰好想去留学,那么西班牙绝对是一个不错的选择。在马德里和巴塞罗那等城市,经常会举办漫展,届时西班牙各地的cosplayer会齐聚展会,下面是去年马德里日本文化周的视频集锦:
 
你可能需要一个兴趣或梦想
昨天小编在知乎回答问题的时候,看到一位同学提问说“一个人是否可以没有兴趣?”,这位同学在自述的时候说“没什么事情的时候,给我任何一本书,就算和我的专业全不搭边,我也会看。打游戏也可以,聊聊天也可以,招呼几个人喝酒醉一场也可以,甚至拿一把锯子,让我学做木匠活,那也不是不可以。我的兴趣到底该是什么?”
我们生活在这个信息芜杂的世界里,每天大脑都要接收海量的消息。是不是每个人都能筛选出,究竟哪些是对自己相对有用的,哪些又是无用的呢?
正因如此,我们才需要学习,以他人的经验观照自我。而留学,则是一个非常好的途径。体验异国文化、审视不同的价值尺度,经历的多了,或许才真正知道自己想要什么。正如辣椒是从墨西哥传播到世界各地的,如果某人的本质是喜欢吃辣,可只吃过乌梅和苦瓜,根本不知道辣为何物,又怎么会知道所爱是什么呢?
我的一个朋友说,她的梦想是环游世界,并为此努力着,哪怕是每天艰难地挪动一小步,终归是离梦想又近了一厘。某一天,她可能会发现自己更爱故乡那片深沉的土地。可从未站在欧洲、美洲、或是大洋洲的土地上远眺过故土,又何以窥尽“美人之全貌呢”?
她的梦想在远方,而陌生人,你们的梦想又在哪里呢?文章末尾,奉上一首《灌篮高手》的主题曲《好想大声说爱你》........的西语版《Quiero Gritar Te Amo》,希望能给你们在追逐梦想的路上,带来力量。
  • 定制留学方案
  • *姓名
  • *电话
  • *学历
  • 免费制定留学方案,轻松解决您的择校烦恼
400-960-1811
返回顶部