赛乐西语受邀参加Siele入驻中国三周年庆典活动
2019年11月8日上午9:00,于北京塞万提斯大厦举行了“Siele入驻中国三周年庆典”。赛乐西语全国负责人任博潭与其团队受邀参加此次活动。

赛乐西语作为Siele考试中国区北京、上海、广州三大领区的官方指定考点,俨然成为推广Siele考试的中坚力量。更加荣幸的是,此次Siele三周年的宣传片,拍摄地点就在赛乐西语的北京校区,视频中出镜人物均为我校师生。
本次庆典参与者分别有:墨西哥国立自治大学驻北外研究中心主任 Guillermo Pulido、塞万提斯学院秘书长 Carmen Noguero Galilea、布宜诺斯艾利斯大学学术事务秘书 María Catalina Nosiglia、萨拉曼卡大学国际课程首席执行官 José Miguel Sánchez Llorente、学堂在线总裁王帅国、西班牙电信数字教育公司总裁 Ana Casilda Andrés、北京塞万提斯学院教导主任 Luis Roger Rodríguez Paniagua、萨拉曼卡大学国际课程首席执行官 José Miguel Sánchez Llorente、布宜诺斯艾利斯大学 Julieta Herrera。
塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学作为Siele的四大创办方,其各自代表就“西班牙语国际评估测试(SIELE)”的设立、考试特点、在中国的发展历程、以及国际化进程等议题分别发言。

代表们阐述了Siele考试在中国由无到有、运营规模由小到大、考生人数由少到多的发展历程;论证了Siele考试的有效性、权威性、与前瞻性;展望了Siele未来广阔的发展空间、多样的发展平台。

本次庆典还特地邀请了中国高校西班牙语教师代表岑楚兰女士,岑老师曾为旅越华侨,1951年7月在越南生活10年后回到祖国。因为有法文基础,在五十年代初期国家急需西班牙文翻译的时候,她勇敢地接受了挑战,只经过两周西语训练,就为来华参加国际会议的拉丁美洲代表团担任翻译。又大胆地承接了参与组建西班牙语专业教学的重担,成为我国西语教学奠基人之一。

岑老师针对Siele考试发表了自己的观点与见解,精准概括了其优势特点,并称赞了其灵活性与普适性。岑老师举例子说,一位身处黑龙江的西班牙语学生,想要考取西班牙语言等级证书,不再需要千里迢迢地前往北京、或者上海,只需要在黑龙江通过网络,即可参与考试并获取证书;而且Siele考试不仅限于西班牙语专业的学子,只要你学习西语,热爱西语,都可以参加到考试中来。
任博潭先生作为赛乐西语全国负责人,综合了校区众多考生与教师的意见,在庆典结尾的答疑环节,向Siele各位代表提出了两个问题。一是,目前Siele考试的时效性为5年,在未来的发展中是否会有增减?二是,学生如果在Siele四项考试中3项得到B2,一项B1,但在后期的单项考试中将B1提升到了B2,是否能将两个结果合并择优使用?在日后的工作中,我们也会继续将考生的需求吸纳整合,反馈给Siele主办方,帮助他们不断优化西班牙语国际评估测试。
本次交流研讨,提出了两个新内容。一是Siele实体教材即将发布;二是线上慕课平台的搭建(Mooc)。所谓“慕课”(MOOC),顾名思义,“M”代表Massive(大规模),与传统课程只有几十个或几百个学生不同,一门MOOCs课程动辄上万人,最多达16万人;第二个字母“O”代表Open(开放),以兴趣导向,凡是想学习的,都可以进来学,不分国籍,只需一个邮箱,就可注册参与;第三个字母“O”代表Online(在线),学习在网上完成,无需旅行,不受时空限制;第四个字母“C”代表Course,就是课程的意思。目前在Siele官网注册账号,即可体验。

直至中午庆典圆满结束,SIELE中国区项目负责人刘禹柔发表致辞,嘉宾们在塞万提斯大厦前亲切合影。Siele目前还处于发展阶段,作为官方考点的我们,也希望Siele在未来稳步发展,辐射更多平台与国家。
