冷知识|美元货币符号“$”居然是西班牙人首创的？！
来源：西班牙留学
2020-08-12 10:51
1948年第一套人民币发行，根据人民币的单位“元”的汉语拼音“yuan”制定了人民币符号，采用汉语拼音的首字母“Y”，为了和英文字母区别开来便在“Y”字上加上两横写成“¥”。
众所周知dollar即美元，但美元的符号“$”却和这个单词看起来没啥关联，这是怎么回事呢？
让我们一起来看看有哪些被认可的说法吧！
说到“$”，就不得不了解一下dollar这个词的由来：
中欧时期的波希米亚王国因为开采了大量的银矿变得十分富裕，便开始铸造本国的银币，当时在约阿希姆斯塔尔开采，所以当地的银币被称为Joachimsthaler，人们为了方便称呼就简化为“Thaler”。
根据不同国家的发音习惯、书写差异，thaler产生了多种变体，比如荷兰语叫作“daalder”，英语则变成了“dollar”。
那么dollar和$的联系又是怎么来的呢？
一种说法是：Joachimsthaler银币背面的图案是一条蛇缠绕在十字架上，在旧约的圣经里有摩西救治伤者的典故，有学者便认为$是由此演变而来的。
另一种说法认为$的由来和海格力斯之柱有关。
海格力斯是希腊神话中的大英雄，他是宙斯和凡人生的孩子，一出生就被赫拉嫉妒，一生注定要历经无数艰险。他在前往赫斯珀里得斯岛时，立下海格力斯双柱，开凿了直布罗陀海峡。
如今西班牙的国徽上依然可以看到这两根柱子的身影，而缠绕在两根立柱上的s形彩带，随着历史的演变就成了$。
第三种说法则是15~17世纪，掀起了“寻金热”的浪潮，富饶的美洲暴露在贪婪的欧洲商人眼中，日不落帝国西班牙通过航海大扩张获得了不少殖民地，还有数不清的银矿，当时西班牙的货币都是由纯银制成的。
其他的国家为了资金充足，经济体系能够顺利运行，只能用参杂金属杂质的货币滥竽充数，西班牙银币数量之多、质量之高，故而成为了国际标准贸易货币。
西班牙古银币当时被称为“peso de ocho”或“real de a ocho”，每次交易的时候，商人就不得不啰里吧嗦地写一长串，遇到漏墨的羽毛钢笔，简直气到秃头。久而久之，商人偷懒心想就用“p”来代替，如果碰到复数就加个“s”的角标来表示。
你以为这样就结束了？
不要小看了人的惰性，那些商人一时兴起涂涂画画把“p”和“s”叠写在一起，竟然就演变成了“$”！
不管的真正“$”的起源如何，都无法否认西班牙古银币在世界货币体制内的举足轻重。
除了美元符号，还有很多国家的货币也映射着它的影响：
1、曾经的西班牙殖民地，如：智利、菲律宾、阿根廷、哥伦比亚等都使用peso作为本国的货币单位，即使有些国家因为经济发展或者其他原因已经弃用，但是在日常交流中也还是会用到peso一词。
2、沙特阿拉伯的货币单位里亚尔(Riyal)便来自于西班牙语中的“real de a ocho”一词。
是不是大开眼界了呢？美元符号竟然不是美元自己的符号！
一个国家的影响力一定程度上取决于它的经济实力，曾经鼎盛一时的日不落帝国西班牙可能也不会想到，当初他们“偷懒”创造的符号会历经几个世纪成为目前国际贸易市场上仍占主导地位的美元的货币符号。
