- Vaya carcter! Te has levantado con el pie izquierdo? - S, hoy he dormido fatal y me duele la cabeza. 你怎么脾气这么大？是今天不太顺心吗？ 对，我昨晚没睡好现在头有...[更多]

Tener mucha jeta/ser un caradura 厚脸皮 - Nunca trae nada cuando organizamos una fiesta; todos aportan algo de bebida o comida, excepto Pepe que siempre ha sido un caradura. 在我们举办派...[更多]

Estar con los brazos cruzados/estar mano sobre mano 无所事事，什么也不做 - Es realmente una vergenza para cualquier pas civilizado estar contemplado con los brazos cruzados la miser...[更多]

Estar hasta las narices 忍无可忍，受够了 Recoge tus cosas! Estoy hasta los narices de tu desorden! 收拾好你的东西！我真的受够了！ 这个短语直译过来就是直到鼻子...[更多]

租房会不会更加不方便？生活成本提高了么？ 疫情下租房更加需要考虑安全问题，在没能力组单身公寓的条件下，找到同样重视防护的室友变得尤...[更多]

疫情之下， 西班牙留学生 的上课方式有什么变化么？ 和国内一样，开启了网课生涯，我们是用ZOOM和一个学校自己的软件上课。 3月以后都变成线上...[更多]