四周的西班牙家庭生活体验
来自宁波的钟慧玲同学在穆尔西亚度过了为期四周的“异域旅程“。4周时间,既没有长到让人开始产生思乡之情,又不至于太短而对当地的了解太过浅显。各种体会就在和新家庭日常相处的点滴之中渐渐产生。

当时怎么决定去参加西班牙这个短期项目?之前对西班牙这个国家感兴趣么?
之前对西班牙并不了解,但是之前有看过西班牙电影“西西里的美丽传说”,感觉是特别浪漫的国家,刚好看到这个短期留学项目,感觉比较凑巧。因为我们大学和武康大学有合作项目,这个消息在班级群里发的,我们学院官网也有这个消息,感觉比较可靠,然后就联络,来参加了。
你这是第一次自己出国么?
之前都是在国内。出国还是第一次
这次旅行和之前有什么不一样?
那还是很不一样的。办护照什么的挺锻炼自己的。很多都不懂,就问各种熟人,然后一点一点搞明白。这次是出去自己生活,相对旅游来说。时间也挺长的有一个月。
刚到西班牙,飞机落地的时候,是什么感觉?
感觉就是终于到了,翻山越岭,穿山过海到了这个地方。当时还挺兴奋的。还有个很主要的原因,因为我有同学在武康大学读书,之前都问好了怎么走,那样就不会特别无助,要不然什么都不知道的话可能就会觉得特别无助。公交车怎么坐,问得很清楚了,就不会有无助感。
你们到了穆尔西亚后怎么联系寄宿家庭?
我去的这个家庭的女主人叫Mar,去之前就联系她了,她让我到了之后他就会来接。电话卡也提前买好了,也有网络。到那面他们就接到我们了,还挺靠谱的。这个寄宿家庭就在学校旁边。
你觉得跟这个寄宿家庭生活怎么样?
我觉得都挺好的,照顾我们的是这个家庭的女主人,男主人还是经常出去工作和出差的。我感觉他们都很热情,虽然可能我英语没有他们那么好,但是他们都很乐意沟通帮助我。
一般你们都吃什么?你们是一起吃么?
都是一起吃,早晚一起吃,早上是面包牛奶,晚餐他们想让我尝各种当地食物,所以吃的比较多,他们各种类型都给我做过了,印象比较深的,是给我做的海鲜饭。其他也很多,但我都不记得叫什么名字了。其实他们还挺贴心的,可能怕我吃不惯,给我点中餐,还带我吃很多特色的东西,巧克力加油条什么的。反正给我感觉很热情的。
他平时和你说西班牙语吗?
不光会说西班牙语,我家那个女主人太负责了,还会考我,考我每天学了什么,她家的氛围就是吃饭的时候会聊很多,她家有三个小孩,我感觉吃饭在他们家庭生活中很重要,她会在吃饭的时候问他们每天学到什么,所以也会问我学了哪些东西。他们吃饭时也会教我西班牙语,比如这个菜用西班牙语怎么说。另外,他们会问我中国有什么特别东西。我会在吃饭的时候也会教他们一点中文。但因为我是西语初级,可能还是靠英文比较多。
而且他们每天的生活不会像中国那样,有的家长回家就自己躺着看电视,这里的家人会陪他家孩子很多,去看他儿子的球赛什么的,我感觉还是挺温馨的,同时也很热情。
每天有半天都是去学习的,经历之后感觉怎么样?
我觉得挺好,老师很负责,教的也很系统。我觉得学了之后,后面即使没有老师也可以继续自学。 他先帮你把整个框架教会了,后面自己学习也会容易很多。老师还是特别负责的。
你之前没有西语基础的话,能听懂他讲的内容么?
其实有一点,我在学校学一点法语,有点像,但是他用英文讲,英语都能听的懂。所以大多数人能听懂。语言这种东西需要记。
除了学习之外,像周末时候,自由活动时候你们都做什么?
前两周周末的时候学校会一起组织出去玩,后面一部分人先走了,我们和三周项目的同学一起去了巴塞罗那。最后一周的时候,我们自己去的粉色盐湖托雷维耶哈。平常每天三点下课,我们都自己出去市区逛逛。城市感觉挺好的,挺悠闲的。
这四周有没有发生一些印象深刻的事?
有啊,比如因为不认识路,问了路人,他不怎么会讲英文而我西语不是很懂,然后他用丰富肢体语言给我指了路,然后我勉强听懂了。还有就是寄宿家庭他们带我去看一次他儿子的球赛。他们家对足球很狂热,这个给我印象很深刻,感觉他们家除了吃饭就是足球了。他儿子是高中生,踢的就是学校里的球赛。

以后还会坚持学西语么?
感觉已经学了一些了。还是想继续学的。