当前位置:主页 > 新闻资讯 > 西语学习

西语单词学习贴|盘点西语单词和英语单词中有关联的词(一)?

来源:西班牙语培训

2021-01-07 09:59

可能很多刚入门学习西语的小伙伴刚接触这门语言时,总觉得和英语傻傻分不清。
从语言学的角度讲,现代西班牙语和现代英语同属于印欧语系,只不过西语属于拉丁语族,而英语属于日耳曼语族。
这两门属于同一语系的语言,自然有很多同源的单词,今天,小编就盘点了一些那些在日常生活中很常见的来自西班牙语的英语单词,让我们一起来看看吧。
 
01.Tomate→Tomato (西红柿)
Tomato可以说是大家相当熟悉的单词了,最初它的叫法来自“tomatl”,意为“膨胀果”。
很久以前,住在濒临墨西哥湾的阿兹特克人就是这样称呼番茄的。
“tomatl”本来是指“酸浆果”,墨西哥人把酸浆果炖煮之后用于菜肴,后传入西班牙后被称为tomate,到了英语中就变成了tomato。
 
02.El lagarto→Alligator (鳄鱼)
据说西班牙人在北美探险时,第一次见到当地的短吻鳄因其颇具蜥蜴的特征,便称之为el lagarto(蜥蜴)。
后来该词传入英语时,便把两个单词el和lagarto合并,变成了我们现在所使用的英语单词alligator。鳄鱼:你看我像蜥蜴吗?
  • 定制留学方案
  • *姓名
  • *电话
  • *学历
  • 免费制定留学方案,轻松解决您的择校烦恼
400-960-1811
返回顶部