当前位置:主页 > 新闻资讯 > 媒体报道

你的西语名字够洋气吗?

来源:西班牙语培训

2020-09-15 11:49

起名困难前人人平等,学习第二语言的人,起外语名字的时侯尤其感到困难。因为文化差异,思维方式的不同,外国人和国人取名的方式很不同。在西方文化里,直接使用名人或沿用父辈的名字,是一种表示尊敬的方式,像西班牙皇室的索菲娅公主就是延用自己的祖母的名字。如果站在大街上喊一声María和Juan,能有好几个人回头。但在中国恰好相反,几乎没有沿用父辈名字的现象,大部分人也都希望自己能拥有一个寓意好又独特的名字。
但是有些时候我们觉得读起来,或者翻译成中文很好听的名字,在外国人眼里反而是非常奇怪的。就像外国人给自己起名叫“王老吉”,“高富帅”,“脑白金”什么的,取名字的人觉得很酷,我们却觉得很搞笑一样。如果你起个名字叫“Siete”,“Bona”,“Manzana”这样的名字,外国朋友也同样摸不着头脑。
学好语言的第一步,就是有一个让人喜爱又能一下记住的名字。这里Truena吐槽一下,有个朋友,她的西语名字叫Adelaida,是上大学时外教给起的,可怜的朋友当时还没有学会西语字母发音,问了老师好几遍才记住自己名字的发音。为了避免这类事情再次发生,今天Truena就给大家分享一些寓意好且好记的西语名字,喜欢的小伙伴取西语名字时可以参考哦。

  • 定制留学方案
  • *姓名
  • *电话
  • *学历
  • 免费制定留学方案,轻松解决您的择校烦恼