朋友们大家好
今天考西语专八了，各位准备好了吗？
先给大家罗列一下考试框架和时间
笔试考试框架
上午8:30-11:00
听力口语考试框架
下午14:00-15:00
01文常
文常这一部分比较注重平时积累，范围较广。主要会涉及西语国家史地、时政、社会、经济、文化文学等五个方面的内容。这一部分是以选择的方式考察的，一共十道题，占5分的分值。
大家考前可以在网上查一查今年西语国家相关的时事，也可以再看一看《西班牙语专八人文概况知识快速突破300》这一套书，一本是题一本是答案解析。就算考前临时抱佛脚也是能记一些的。
02阅读
俗话说得好：“得阅读者得专八”，阅读是专八考试中分数占比最高的部分。一共四篇文章，共计2800-3000词，也就是每篇文章的字数在700+左右。
前三篇的题分别会考查所指、释义、细节、推理和主旨。第四篇考察篇章结构。我们需要在给出的 8 个句子中选取 5 句，填在合适的空白处，将文章补充完整。这种“完形填空”类的题目需要我们阅读时对文章结构有着把控。
答题技巧和建议
阅读部分在考试中会占据我们大部分时间，在时间的把握上建议大家控制在1个小时左右完成。
阅读前可以先留意一下题目考察的词句，带着问题去阅读文章，如果怕受到选项干扰自己的主观判断，可以只看题目。在阅读文章时可以边读边做标记，写几个关键词提醒自己每段大致讲了些什么或者作者写这篇文章所表达的观点。
答题时需要注意指代的阴阳性以及到底是无人称句还是自复被动句；看题目要注意题目中的肯定词或否定词。选项中的陷阱可能会出现以偏概全或偷换概念的观点，对于不确定的选项可以回到原文分析一下。此外，选项里出现特别绝对的词，要保持警惕。
03改错
改错的文章词数在 250 词左右，其中存在10 个语法或词汇错误。我们需要对错误做出标记，并在右侧对应题号的横线中改正。善良的出题组老师们已经帮我们指出了具体是哪一行存在错误。
改错题所考察的会涉及到自复动词（prnl.）是否带se、词义辨析、介词、阴阳性等，跟西语专四中的改错题大同小异。
考前可以翻一翻《现西》1-4册的课文哦
需要注意的是：未做正确标记扣除 0.5 分。标记正确，但改正错误扣除 0.5 分
04笔译
笔译（西译汉）：将150词左右的短文译成汉语，要遵循 “信达雅” 的原则。
我们可以通读西语全文大致了解文章含义后再翻成中文，遇到长难句可以先拆分，句子之间可以添加适当的连接词。
还需要注意西文到中文的语序、各种从句怎么翻译等，一定要写出符合汉语表达习惯的流利中文哦。
考前可以找点西语文章翻译成中文
05写作
关于写作，也属于可以临阵磨枪的一个部分。考前可以看一看往届真题答案中的范文，范文是如何表达的以及范文的格式是什么样的。
重中之重：答题时字一定要写好！适当的放慢速度一定要写清楚端正。
第一篇应用文需要按照信件格式书写，50个词左右一定要把最核心的内容言简意赅的写出来。（注意称呼和落款）
第二篇议论文需要我们有自己的思考和观点，可以采用分段论述、论点+论据，结尾总结要再次强调观点并升华。主要不要过度使用简单句，根据自己能力水平使用高级句式。
06听力
相比阅读，听力也是在专八考试中占比较大的一个部分。听力每篇文章会播放3遍，在听力录音开始之前可以先记一记试卷上给出的生词方便后面听力中不那么陌生。
听力的第一篇需要我们听录音后选择恰当的选项填到和听力材料内容相同但相对简单的文章中，使文章符合逻辑。第二篇文章是根据录音进行判断正误，要理解说话人的观点和立场，正确为A错位为B。第三篇相对较短，考察我们是听完录音后能否选出符合音频内容的正确选项。
在今晚或者下午的听力考试前，可以听一听往年的听力真题感受一下语速，或者也可以在西语每日听力的Telediario听一听新闻。
07视译
笔译考察的是我们西译汉的能力，而视译考察的是我们中译西的能力。考试时会发给我们草稿纸，在时间允许的情况下可以写下几个关键词。阅读中文材料时先通读全文然后标注重点词汇。录音进行视译时首先要自信，说话要清楚。遇到长难句或不会翻译的时候要沉着冷静，也尽量不要受考场其他同学的影响。
和笔译的考前准备大同小异，可以翻译一些中文材料找找感觉。
考前还想嘱咐大家几句：
晚饭可以吃的清淡一些
今晚早点睡，不要有太大压力
准备好几只0.5签字笔、2B铅笔、橡皮、手表
重要证件：身份证、准考证、（学生证）
外地返校同学需要确认学校是否要核酸阴性报告
考前可以再看看新闻时事/作文范文模板/错题等
不要迟到
戴好口罩
考试开始就全身心投入，也要注意时间
最后
祝大家取得好成绩！
¡Ojalá tengamos buena suerte!
